Hi, I’m Agnieszka. I was born in 1982 in Poland where I reside.

I have two lovely cats. Here they are:


I have been working as a teacher, a team leader in a corporation, a content creator for an e-learning course and a personal assistant.

For the last 4 years, I have been working as an editor of scientific papers and PL-EN translator. I love my job, for the first time in my 10+ years of working, I know that I am doing what I like.

But something was missing.

And that something was knitting and designing knitting patterns.

I love to knit and design my own patterns, I love yarn, spreadsheets and math. The last one surprised me, because I was not a fan of math in school. I have always believed that I will never really need it as an adult. Guess I was wrong.

Now, I want to share that side of myself with the world, both as a designer and a tech editor.

If you want to get in touch with me, you can send me an e-mail to contact@knitandpurrfect.com